English Grammar | Preposition | Appropriate Preposition
Preposition
Appropriate Preposition
 |
| Preposition, Appropriate Preposition |
Abide by
|
মেনে চলা
|
You should abide by
the rules.
|
Abound in
|
উড়া
|
Fish abounds in
this pond.
|
Abound with
|
সঙ্গে উড়া
|
The river abounds
with fish.
|
Absent from
|
অনুপস্থিত
|
He was absent from
school.
|
Absorbed in
|
শোষিত
|
He is absorbed in
studies.
|
Access to
|
অ্যাক্সেস
|
Public has no access to this
garden.
|
According to
|
অনুসারে
|
According to your order
I went there.
|
Accompanied
by
|
দ্বারা অনুষঙ্গী
|
He was accompanied
by his father.
|
Acquainted with
|
সঙ্গে পরিচিত
|
I am acquainted with
him.
|
Accused of
|
অভিযুক্ত
|
He is accused of theft.
|
Accustomed to
|
অভ্যস্ত
|
I am accustomed to
such a life.
|
Acquit (one) of
|
মিটিয়ে
|
I acquit you of the
charge.
|
Add to
|
যোগ করা
|
Add this to that.
|
Addicted to
|
আসক্ত
|
He is addicted to wine.
|
Adjacent to
|
নিকটে
|
His school is
adjacent to his house.
|
Admit to
|
মানা
|
He was admitted to Class VI.
|
Admit into
|
প্রবেশ করান
|
He was admitted into the
room.
|
Affection for
|
জন্য স্নেহ
|
The teacher feels affection
for every pupil.
|
Affectionate to
|
প্রতি অত্যন্ত মেহেরবান
|
He is affectionate
to me.
|
Afraid of
|
ভীত
|
I am not afraid of ghosts.
|
Aim at
|
লক্ষ্যস্থির করা
|
He aimed his gun at the bird.
|
Alarmed at
|
এ উদ্ভ্রান্ত
|
We were alarmed at the news.
|
Allot to
|
একগুচ্ছ থেকে
|
One room has been allotted to
him.
|
Alternative to
|
বিকল্প
|
This question is
alternative to that.
|
Aloof from
|
থেকে নির্লিপ্ত
|
Keep yourself aloof from bad
company.
|
Ambition for
|
জন্য উচ্চাকাঙ্ক্ষা
|
He has no ambition for fame
in life.
|
Annoyed with (a
person), for (something)
|
(ক ব্যক্তি), জন্য (কিছু) সাথে বিরক্ত
|
I was annoyed with
him for being late.
|
Anxious about, for
|
আগ্রহে সম্পর্কে, জন্য
|
I am anxious about
your health. He is anxious for getting a job.
|
Apart from
|
বাদে
|
Apart from the prize, he got
a certificate.
|
Appetite for
|
ধারণক্ষমতা
|
The patient has no appetite
for food.
|
Aptitude for
|
জন্য অ্যাপটিচিউড
|
I have no aptitude for
Mathematics.
|
Arrive at
|
উতরান
|
We arrived at the station in
time.
|
Assign to
|
ধার্য
|
He assigned the task to me.
|
Ashamed of
|
লজ্জিত
|
He is not ashamed of his
conduct.
|
Ashamed for
|
লজ্জিত জন্য
|
I feel ashamed for you.
(A.L.D. Hornby)
|
Attend to
|
পরিচর্যা
|
Attend to your lesson.
|
Attach to
|
সংযুক্ত
|
Attach this slip to the
letter.
|
Attend on (upon)
|
উপর পরিচর্যা (উপরে)
|
She attends on
(upon) her mother.
|
Avail (oneself) of
|
উপকার (নিজেকে) এর
|
You must avail
yourself of the opportunity.
|
Aware of
|
সতর্ক থাকা
|
He is aware of the fact.
|
Based on
|
উপর ভিত্তি করে
|
Your remarks are not based on
facts.
|
Believe in
|
বিশ্বাস
|
I do not believe in his
honesty.
|
Belong to
|
অন্তর্গত
|
This book belongs to me.
|
Bent on
|
বাঁকানো
|
He is bent on doing this.
|
Beware of
|
হুঁশিয়ার
|
Beware of pick pockets.
|
Blessed with
|
সঙ্গে সুখী
|
He is blessed with
(=possesses) good health.
|
Blessed in
|
মধ্যে ধন্য
|
He is blessed ( = happy) in
his children.
|
Blind of
|
এর ব্লাইন্ড
|
He is blind of one eye.
|
Blind to
|
অন্ধ
|
He is blind to his own
faults.
|
Blush with, for
|
সঙ্গে গোলাপী আভা, জন্য
|
She blushed with
shame. [There is no cause to blush for me (COD)]
|
Boast of
|
বড়াই করা
|
Do not boast of your wealth.
|
Born of, in
|
এ, এর জন্ম
|
He was born of poor
parents. He was born in poverty
|
Bound for
|
অভিমুখ
|
The ship is bound for England
|
Brood on, over
|
উপর ব্রুড, ওভার
|
Do not brood over
your misfortune
|
Burst out
|
সহসা আরম্ভ করা
|
He burst out laughing at my
joke
|
Busy with
|
ব্যস্ত
|
He is busy with his studies
|
Callous to
|
অনুভূতিহীন করার
|
He is callous to my suffering
|
Capable of
|
যোগ্যতাসম্পন্ন
|
He is capable of doing
this alone
|
Capacity for
|
জন্য ক্যাপাসিটি
|
He has capacity for hard work
|
Care for
|
জন্য যত্ন
|
I do not care for you
|
Care of
|
প্রযত্নে
|
He is certain of his ground
|
Close to
|
কাছাকাছি
|
The school is very close to
our house
|
Clothed in, with
|
পরিহিত, সঙ্গে
|
He is clothed in
wool. He was clothed with shame. [ A.L.D]
|
Clue to
|
খেই থেকে
|
Find out the clue to the
mystery
|
Come of
|
আসা
|
He comes of a noble family.
|
Commence on
|
উপর আরম্ভ
|
Our examination
commences on the 3rd July
|
Comment on
|
মন্তব্য
|
He commented favourably on
the point
|
Comment on
|
মন্তব্য
|
He commented favourably on
the point
|
Comply with
|
মেনে চলা
|
I shall comply with your
request
|
Composed if
|
যদি ক্ষান্ত
|
Water is composed of Hydrogen
and Oxygen
|
Confident of
|
আত্মবিশ্বাসী
|
I am confident of success
|
Congratulate on
|
উপর অভিনন্দন
|
I congratulate you
on your success.
|
Conscious of
|
সচেতন
|
He is conscious of his
weakness
|
Consist of
|
গঠিত
|
This class consists of fifty
boys./ The committee consists of five members
|
Consist in
|
মধ্যে গঠিত
|
Happiness consists in
contentment.
|
Consist with
|
সঙ্গে গঠিত
|
His statement does not
consist with reason
|
Consistent with
|
সাথে সঙ্গতি
|
Your action is not
consistent with the rules
|
Contrary to
|
বিপরীত
|
His action is contrary to his
words
|
Contribute to
|
অবদান রাখা
|
He contributed one thousand
rupees to the Flood Relief Fund
|
Control over
|
নিন্ত্রন
|
He has no control over his
brother
|
Count for
|
জন্য গণনা
|
His advice counts for nothing
(i.e. of no effect)
|
Count upon
|
উপর গণনা
|
I cannot cope with the
situation
|
Crave for
|
জন্য প্রার্থনা করা
|
He craves for wealth (COD)
|
Deaf of
|
এর বধির
|
He is deaf of one ear . (COD)
|
Deaf to
|
বধির
|
He is deaf to my rquest
|
Deal in
|
কারবার
|
He deals in rice/ clothes etc
|
Deal with
|
সঙ্গে চুক্তি
|
He deals well with the
customers
|
Dedicate to
|
উৎসর্গ করা
|
This book is dedicated to his
father
|
Delight in
|
আহ্লাদ
|
He takes delight in music
|
Depend on
|
নির্ভর করে
|
Success depends on hard work
|
Deprived of
|
ভ্রষ্ট
|
He was deprived of his
property
|
Desire for
|
আকাঙ্ক্ষা
|
He has no desire for fame
|
Desirous of
|
অভিলাষী
|
He is desirous of building a
new house
|
Despair of
|
থেকে নিরাশ হয়ো
|
Do not despair of
success.
|
Destined to
|
নির্দিষ্ট গন্তব্য
|
He was destined to death
|
Devoid of
|
রিক্ত
|
He is devoid of common sense
|
Devote to
|
আমি আজ খুশি
|
he devotes much time to study
|
Differ from
|
থেকে পৃথক
|
This thing differs from that
|
Difference between
|
পার্থক্য
|
There is no
difference between the two brothers
|
Different from
|
অন্য রকম
|
This book is
different from that.
|
Diffident of
|
এর আত্মবিশ্বাসহীন
|
I am diffident of success.
|
Disgrace to
|
থেকে লাঞ্ছনা
|
He is a disgrace to his
family./ Slums are a disgrace to any city.
|
Dislike for
|
জন্য অপছন্দ
|
He has dislike for dogs.
|
Dispose of
|
নষ্ট করে
|
He disposed of his books
|
Dispose off
|
অপসারিত
|
The old books were disposed
off
|
Distinguish one
thing from (another)
|
থেকে (অন্য) এক জিনিস পার্থক্য
|
A child cannot distinguish
good from evil
|
Distinguish between
|
মধ্যে পার্থক্য
|
Distinguish between a phrase
and a clause
|
Divert from
|
থেকে বিমুখ
|
The loud music diverted my
attention from study
|
Divide into (parts)
|
বিভক্ত (অংশ)
|
It was divided into several
parts
|
Due to
|
কারণে
|
His absence is due to
illness./ He is absent due to his illness.
|
Dull at
|
নিস্তেজ এ
|
He is dull at Physics/
Mathematics etc.
|
Eager for, about
|
উৎসুক জন্য প্রায়
|
He is eager for
promotion in service. He is eager about the result. (COD)
|
Eligible for
|
যোগ্য
|
He is eligible for the post
|
Encroach on
|
হস্তক্ষেপ
|
Do not encroach on my land
|
End in
|
পর্যবসিত হত্তয়া
|
All his plans ended in smoke
|
Endowed with
|
সঙ্গে অন্বিত
|
He is endowed with
talents
|
Engaged to
|
নিযুক্ত
|
Lila was engaged to him.
|
Enter into
|
প্রবেশ কর
|
He entered into details.
[but] he entered the room.
|
Envy of
|
দ্বেষ
|
I have no envy of
home(p.o.d)
|
Envious
of
|
পরশ্রীকাতর
|
I am not envious of his
riches.
|
Entitled to
|
প্রাপ্ত করার উদ্দেশ্যে এনটাইটেল
|
He is entitled to a
reward for his honesty.
|
Escape from
|
পালানো
|
The man escaped from the
prison.
|
Escape by
|
দ্বারা অব্যাহতি
|
He escaped by a hair breadth.
|
Esteem for
|
প্রতি উচ্চমূল্যকে
|
He has esteem for the
superiors.
|
Essential to
|
আবশ্যিক করার
|
Food is essential to health.
|
Excel in
|
Excel এ
|
he excels in painting)cod)
|
Excuse for
|
অজুহাত
|
He will not be excused for
coming late.
|
Excuse from
|
থেকে মাফ করবেন
|
they may be excused
from complying with this regulation.
|
Exempt from
|
থেকে অব্যাহতি
|
He has exempted from the
fine.
|
Faith in
|
বিশ্বাসী
|
I have no faith in him/ he
has no faith in religion.
|
Faithful to
|
মুমিনদের
|
The dog is faithful to his
master.
|
False to
|
মিথ্যাতে
|
I cannot be false
(unfaithful) to may friend.
|
Famous for
|
বিখ্যাত
|
Radhanagar is famous
for the birth place of raja rammohun.
|
Familer with
|
সঙ্গে Familer
|
he is familiar with my
brother.
|
Fatal to
|
মারাত্মক করতে
|
The doctor’s
mistake proved fatal to the patient’s life.
|
Favour with
|
সঙ্গে আনুকূল্য
|
Would you favour me with an
early reply?
|
(in) favour of
|
(পক্ষে
|
He spoke in favour of his
friend.
|
Feel for, in
|
জন্য মনে, ইন
|
I feel for you in your
trouble.
|
Fit for
|
জন্য উপযুক্ত
|
He is not fit for the job.
|
Fond of
|
খুবই পছন্দের
|
She is fond of sweets.
|
Free from
|
থেকে বিনা মূল্যে
|
He is now free from danger.
|
Fill with
|
দ্বারা পূর্ণ
|
this tank is filled
with water
|
Full of
|
ভর্তি
|
This tank is full of water.
|
Glance at
|
এক নজরে
|
He glanced at me
casually ./ have a glance at the book.
|
Good at
|
ভাল
|
he is good at tennis.[ but,
he is good for nothing]
|
Greed
for
|
জন্য লোভ
|
He has no greed for wealth.
|
Guess at
|
এ Guess
|
Can you guess at her age?
|
Guilty of
|
দোষী
|
He is guilty of murder.
|
Hanker after
|
অতিশয় লালায়িত হওয়া পর
|
Do not hanker after
wealth.
|
Hard at
|
হার্ড এ
|
He is hard at work
before examination.
|
Hard of
|
এর হার্ড
|
He is hard of hearing.
|
Hope for
|
আশা জন্য
|
Let us hope for the best.
|
Hunger for
|
ক্ষুধা
|
His hunger for
knowledge surprised us.
|
Ignorant of
|
আপনি নির্বোধদের অন্তর্ভুক্ত
|
He is ignorant of this
rule.
|
Ill with
|
অসুস্থ সঙ্গে
|
He is ill with fever.
|
Impose on
|
উপর চাপিয়ে
|
The task was
imposed on me.
|
Indebted to
|
কাছে ঋণী
|
I am indebted to him
for this help.
|
Indifferent to
|
উদাসীন
|
He is indifferent to
our problem.
|
Indulge in
|
ইচ্ছাপূরণ মধ্যে
|
Do not indulge in wine.
|
Inform (a person) ,
of (something)
|
বোঝাও (ক ব্যক্তি), (কিছু) এর
|
he informed the police of the
murder
|
Inferior to
|
নিকৃষ্ট
|
This orange is inferior to
that.
|
Insist on
|
জিদ
|
He insisted on my going home.
|
Interest in
|
আগ্রহ
|
He has special interest in
history.
|
Invite to
|
আমন্ত্রণ জানানো
|
I invited him to dinner.
|
Involved in
|
সংযুক্ত
|
He involved in the plot.
|
Jealous of
|
হিংসা
|
l am not at all jealous of
his fortune.
|
Jump at
|
সাগ্রহে গ্রহণ করা
|
Do not jump at the offer.
|
Jump to
|
লাফ দাও
|
Do not hastily jump to a
conclusion.
|
Jump on
|
তীব্র তিরস্কার করা
|
the cat jumped on the table
|
Jump over
|
উপর ঝাঁপ দাও
|
He jumped over
the fence.
|
Junior to
|
জুনিয়র
|
He is junior to
me in service.
|
Junior by
|
Junior দ্বারা
|
He is junior to me by
five years.
|
Justification of/
for
|
জন্য / এর আত্মপক্ষ সমর্থন
|
There is no
justification of(for) his conduct.
|
Key to
|
চাবি
|
He has found out
the key to his problem.
|
Kind( noun)
of
|
কাইন্ড (বিশেষ্য) এর
|
What kind
of paper is it?
|
Kind(adj) to
|
কাইন্ড (বিশেষণ) এর
|
She is very kind
to the children.
|
Lack of
|
অভাব
|
I have no lack of friends.
|
Lacking in
|
উদাসীন
|
He is lacking in
courage.
|
Lame of
|
খোঁড়া
|
he is lame of one
leg.
|
Lament
for
|
জন্য বিলাপ
|
She lamented for her
child.
|
Late in
|
দেরী
|
Why are you late so
coming.? Laugh atdo not laugh at the poor.
|
Lay by
|
জমান
|
Lay by something for the
old age.
|
Liable to
|
দায়ী
|
He is liable to fine
for his misconduct.
|
Linking
for
|
জন্য সংযোগস্থাপন
|
She has a liking
for music.
|
Limit to
|
সীমার মধ্যে
|
You should have a limit
to your demands
|
Limited to
|
সীমিত
|
Invitation was limited
to members only.
|
Listen to
|
শোনা
|
Listen to me. Listen to the
news on the radio.
|
Live on
(food)
|
এ লাইভ (খাদ্য)
|
The cow lives on grass.
|
Live by
|
দ্বারা বাস
|
He lives by
honest means.
|
Live beyond,
within
|
লাইভ বহুদূরে, মধ্যে
|
He lives beyond his
means. He lives within his means.
|
Live for( an ideal)
|
(একটি আদর্শ) জন্য লাইভ
|
He lives for frame.
|
Look at
|
তাকানো
|
Look at the moon.
|
Look after
|
দেখাশোনা করা
|
There is none to
look after her.
|
Look for
|
খোঁজা
|
L am looking for a good
job.
|
Look into
|
তদন্ত করা
|
L am looking into
the matter.
|
Look over
|
উপেক্ষা করা
|
He is looking over the
answerpapers.
|
Look up
|
খুঁজে দেখো
|
Look up the word in the
dictionary.
|
Long for
|
লং জন্য
|
He longed for frame.
|
Loyal to
|
অনুগত
|
He is loyal to his
master.
|
Mad with
|
সঙ্গে ম্যাড
|
He is mad with pain.
|
Made of
|
তৈরি
|
This ring is made of gold.
|
Make for
|
জন্য
|
The ship made for
England. / make for England at your earliest.
|
Make out
|
প্রতিপাদন করা
|
I cannot make out what
you say.
|
Marry to
|
বিয়ে
|
He married his daughter
to a rich man. She was married to a rich man.
|
Marry.
|
বিবাহ করা.
|
She married a
Frenchman(A.L.D. Hornby)
|
Mourn for, over
|
জন্য শোক, ওভার
|
Don’t mourn
for(over) the dead.
|
Need for , of
|
, এর জন্য দরকার
|
I have no need for more
money. I am in need of money.
|
Object to
|
লক্ষ্য
|
He objected to my proposal.
|
Obliged to
|
করতে বাধ্য
|
( a person),for ( a thing) I
am obliged to him for his kind help.
|
Obsessed by, with
|
দ্বারা অন্ধকারাচ্ছন্ন, সঙ্গে
|
He is obsessed
by the idea/ why are people so obsessed with money?
|
Obstacle to
|
বাধা
|
Proverty is often an
obstacle to higher studies.
|
Offend against
|
বিরুদ্ধে পাপ
|
You have
offended against good manners.
|
Offensive to
|
অশোভন করতে
|
This acrid smell is offensive
to me.
|
Open to
|
খোলা
|
His plan is open
to objection.
|
Open at
|
ওপেন
|
Open at page 20.
|
Opportunity for, of
|
এর জন্য সুযোগ
|
I have no
opportunity for (of) doing the work.
|
Opposite
to
|
বিপরীত
|
Your idea is opposite
to mine . Our house is opposite to the park.
|
Owe to, for
|
যাও, পাওনা
|
I owe my all to him./ he
still owes for the goods supplied to him.
|
Parallel to
|
সমান্তরাল
|
This road is parallel
to that.
|
Partial to
|
আংশিক করার
|
He is partial to his son.
|
Partiality
for
|
জন্য পক্ষপাতিত্ব
|
He has no partiality for his
son.
|
Pass for
|
জন্য পাস
|
He passes for a clever
man.
|
Pass away
|
মারা গেছেন
|
He passed away
last night.
|
Persist in
|
মধ্যে জিদ
|
He persisted in disturbing
me.
|
Pity for
|
জন্য দু: খের বিষয়
|
Have pity for the poor.
|
Play on
|
উপর খেলুন
|
He played on guitar.
|
Poor in (spirit)
|
দরিদ্র মধ্যে (আত্মা)
|
Don’t be poor in spirit
. He is poor in mathematics.
|
Preferable to
|
বাঞ্ছনীয় থেকে
|
Death is preferable to
dishonor
|
Preside
over
|
সভাপতিত্ব
|
He presided over the
meeting.
|
Pretend to
|
সাজা
|
He does not
pretend to high birth.
|
Proud of
|
গর্বিত
|
He is proud of his
position.
|
Prior to
|
পূর্বে
|
Prior to that, he was
in a wretched condition.
|
Prohibit from
|
থেকে নিষিদ্ধ
|
I prohibited him from
going there.
|
Prone to
|
নত হও
|
He is prone to
idleness.
|
Proportionate
to
|
আনুপাতিক করতে
|
Punishment should
be Proportionate to offence.
|
Qualified for
|
যোগ্যতা সম্পন্ন
|
He is qualified for the post.
|
Quick at, of
|
দ্রুত, এর এ
|
He is quick at figures.
He is quick of understanding
|
Refer to
|
নির্দেশ করে
|
Refer the matter to him for
enquiry
|
Rejoice at , in
|
এ আনন্দ, এ
|
Everyone rejoiced
at (in) her success.
|
Relevant to
|
সম্পর্কিত
|
Your remark is not relevant
to the point.
|
Rely on, upon
|
উপর নির্ভর করে, উপর
|
You can rely on
him./ He can be relied upon for that kind of help
|
Remedy for
|
জন্য প্রতিকার
|
There is no remedy for this
disease. (COD)
|
Render into
|
বাঁধান
|
Render the passage into Hindi
|
Resign (oneself) to
|
পদত্যাগ (নিজেকে) করতে
|
I resigned myself
to fate.
|
(In) respect of [
in point of ]
|
(ইন) [বিন্দু মধ্যে] এর সম্মান
|
He is junior to me in respect
of service.
|
(With) respect to
|
(সঙ্গে) থেকে সম্মান
|
We are talking with respect
to that matter
|
Respond to
|
সাড়া
|
Nobody responded to
my call.
|
Rest with, upon
|
সঙ্গে বিশ্রাম, উপরে
|
The whole matter rests
(depends) with you. I rest upon (rely on) your promise.
|
Restore to
|
পুনরুদ্ধার করুন
|
Restore his
property to him
|
Restrict to
|
এ সীমিত
|
Admission was
restricted to students
|
Retire from, on
|
, থেকে অবসর
|
He retired from service on a
pension
|
Rich in
|
সমৃদ্ধ
|
Bihar is rich in
minerals
|
Rid of
|
দূর করা
|
Get rid of bad
company
|
Rob of
|
এর রব
|
Somebody robbed him
of his purse
|
Sanguine of
|
এর অরূণ
|
She is sanguine of
her success
|
Satisfied with, of
|
এর কি আপনি সন্তুষ্ট
|
I am satisfied with
him. I am satisfied of the truth
|
Satisfaction in,
with
|
সন্তুষ্টি মধ্যে, সঙ্গে
|
I find satisfaction in
gardening. Great was his satisfaction with his result.
|
Search for
|
সন্ধান করা
|
Their search for
the thing was of no avail
|
(In) search of
|
(অনুসন্ধানে
|
They are in search
of a nice bird
|
Sensible of
|
যুক্তিসম্মত
|
She is sensible of
the risk
|
Sensitive to
|
সংবেদনশীল
|
She is sensitive to
cold
|
Sentence to, for
|
, কারণ বাক্য
|
He was sentenced to death for
murder
|
Senior to
|
সিনিয়র করতে
|
He is senior to me
by four years. I am senior to him in service.
|
Send for
|
পাঠাও
|
Send for a doctor
immediately
|
Sick of , for
|
অসুস্থকে জন্য
|
I am sick of
fever. I am sick of this idle life. He is sick for home
|
Similar to
|
অনুরূপ, একই, সমতুল্য
|
This pen is similar to that
|
Smell of
|
গন্ধ
|
This glass smells of wine
|
Smile on
|
অনুগ্রহ করা
|
Fortune smiled on him
|
Stare at
|
দিকে তাকিয়ে
|
She started at me.
|
Stick to
|
বিদ্ধ করা
|
He sticks to his decision
|
Subject to
|
বিষযে
|
This is subject to approval
of the committee
|
Succeed in
|
সফল হন
|
He will succeed in life
|
Suffer from
|
ভোগা
|
He is suffering from fever
|
Superior to
|
উচ্চতর
|
This type of rice is superior
to that
|
Sure of
|
অবশ্যই
|
I am sure of success
|
Sympathy for
|
জন্য সহানুভূতি
|
I have no sympathy
for him
|
Take after
|
অনুকরণ করা
|
The boy takes after
(resembles) his father.
|
Taste for
|
জন্য স্বাদ
|
She has no taste for music
|
Tell upon
|
উপরে বলুন
|
Overeating tells upon health
|
Tide over
|
বিপদ্ কাটাইয়া উঠা
|
He will soon tide over the
difficulty
|
Tired of
|
ক্লান্ত
|
I am tired of doing the same
thing day after day
|
Tolerant of
|
সহনশীল
|
We must be tolerant of
opposition
|
Triumph over
|
ওভার জয়জয়কার
|
Jim and Della triumphed over
their poverty
|
True to
|
সত্যতে
|
He is true to his master
|
Unite with
|
সঙ্গে ঐক্যবদ্ধ
|
Be united with your friends
|
Vain of
|
পণ্ড
|
She is vain of her beauty
|
Vary from
|
পার্থক্য করে
|
His opinion varies from his
brother’s
|
Void of
|
অকার্যকর
|
He is void of common sense
|
Wait for
|
অপেক্ষা করা
|
I waited for him for two
hours
|
Wait on
|
অপেক্ষা করুন
|
The nurse waited on (attended
) the patient
|
Want of
|
এর চান
|
He warned me of the danger
|
Weak in
|
দুর্বল মধ্যে
|
He is weak in Mathematics
|
Weak of
|
দুর্বলের
|
He is weak of understanding
|
Weary of
|
দ্রব্যে কখনও ধৈর্য্যধারণ করব
|
He is weary of hard life
|
Wish for
|
জন্য ইচ্ছুক
|
I do not wish for name and
fame
|
Wonder at
|
আশ্চর্য
|
I wonder at his ignorance
|
Worthy of
|
যোগ্য
|
He is worthy of our praise
|
Yield to
|
উত্পাদ
|
He yielded to his enemy
|
Zeal for
|
জন্য Zeal
|
He has a zeal for social work
|
Zealous for, in
|
উদ্যোগী জন্য, মধ্যে
|
He is zealous for
improvement in a good cause
|
Zest for
|
জন্য রূচি
|
She has no zest for music.
|
Very Very Important
Descend on
|
আক্রমণ করা
|
Armed thieves descended on the harmless
travellers.
|
Liberate in
|
মুক্ত হওয়া
|
Bangladesh was liberated in 1971.
|
Abhorrent to
|
ঘৃণা করা
|
Corruption is abhorrent to the honest.
|
Contemporary of
|
সমসাময়িক
|
Christopher Marlowe was a contemporary of
Shakespeare.
|
Impute to
|
অন্যায়ভাবে দায়ী করা
|
Do not impute motives to him.
|
Boast of
|
অহংকার করা
|
A modest man does not boast of his merit.
|
Proficiency in
|
দক্ষতা
|
A prize was awarded to him for proficiency
in music.
|
Fail in
|
ব্যর্থ হওয়া
|
Almost everyone fails in passing his drivers
test on the first try.
|
Hankers after
|
আকাঙ্খা করা
|
An honest man never Hankers
after riches.
|
At the weekend
|
সপ্তাহান্তে
|
Are you doing anything special at the
weekend?
|
Provide with
|
দেয়া
|
A bodyguard provides one with
protection.
|
Catch at
|
আঁকড়ে ধরা
|
A drowning man catches at a
straw.
|
Consists in
|
বিদ্যমান থাকা
|
A game of tennis is
competitive and consists in beating your opponent.
|
Popular with
|
জনপ্রিয়
|
A ma who is popular with his
neighbours is said to be a good man.
|
True to
|
বিশ্বাসী
|
A man of character is true to
his word.
|
Walk up
|
প্রত্যয়ের সাথে এগিয়ে যাওয়া
|
Please walk up the stairs.
|
Translated
from/into
|
অনুবাদ করা
|
Shakespeare's plays have been
translated from English into many languages.
|
Superior to
|
বড় , উত্কৃষ্ট
|
He is superior to me.
|
Revolt at
|
আন্দোলন
|
Human nature revolts at a
crime.
|
On television
|
টেলিভিশনে
|
We watch football matches on TV.
|
Name after
|
নামকরণ করা
|
He is named after his father.
|
Liking for
|
পছন্দ
|
He has a liking for cricket.
|
Know about
|
জানা
|
know nothing about the matter.
|
Introduce to
|
পরিচিত করানো
|
Wordsworth introduced the readers to a new
kind of poetry.
|
Wander about
|
ঘুরে বেড়ানো
|
The boy wanders about in the
streets.
|
Thirst after
|
আকাঙ্খা
|
We all thirst after happiness.
|
Sympathy for
|
সহানুভূতি
|
His sympathy for the poor is praise worthy.
|
Road to
|
পথ/উপায়
|
There is no other road to
success.
|
Quick at
|
পটু , দক্ষ
|
Shehab is quick at
understanding.
|
Object to
|
আপত্তি করা
|
He objects to having to go so
many parties.
|
Necessities for
|
প্রয়োজনীয়তা
|
In space, the primary necessity for survival
are air, food and water.
|
Monument to
|
স্মৃতিভাষ্কর্য
|
The monument to our left is a
popular tourist attraction.
|
Lit with
|
আলোকিত
|
Now a days villages are lit with
electricity.
|
Yield to
|
বশ্যতা স্বীকার করা
|
We should not yield to any
pressure.
|
Work with
|
কারো সাথে কাজ করা
|
Suprovat will be working with
me on the project.
|
Valid for
|
বৈধ
|
This passport will be valid
for one year.
|
Urge upon
|
আহ্বান জানানো
|
We urged the point upon his
consideration.
|
Wait upon
|
সেবা করা
|
A nurse attends upon the
patients.
|
Used to
|
অভ্যস্ত
|
Jerry was used to hard work.
|
Trust with
|
বিশ্বাস করা
|
I trusted him with the money.
|
Visit to
|
পরিদর্শন
|
The Inspector went on a visit to the
college.
|
Sympathies with
|
কাহারও প্রতি সহানুভুতি দেখানো
|
The authoress sympathised with Jerry.
|
Want of
|
অভাব
|
I have want of money.
|
Vote for
|
ভোট দেওয়া
|
He voted for me.
|
Useful to
|
প্রয়োজনীয়
|
Trees are useful to us in many ways.
|
Trust in
|
বিশ্বাস করা
|
We trust in God.
|
Synonym for
|
সমর্থবোধক
|
He gave a synonym for the hard word.
|
Some Important Appropriate
Preposition with exclamation:
Admit of Your conduct/ It
amits of no excuse [Admit is followed by of only when it has an impersonal
subject, i.e. it or an abstract noun (such as, conduct). But when the
subject is personal, admit is not followed by of. I admit (accept) no
excuse.]
Agree with (a person), on
(a point), to (a proposal) I agree with you on this point, but I cannot
agree to all the proposals.
Angry with (a person),
for (something) , at (one’s conduct) He is angry with me for speaking against
him. Iam angry at your conduct.
Appeal to (a person), for
(something) against (a wrong) He appealed to the Headmaster for pardon.
They appealed against the verdict of the lower court.
Apply to (a person), for
(a thing) He applied to the Secretary for the post.
Argue with (a person),
for or against ( a thing) I argued with him for (or against) the point.
Beg ( a person) for
( a thing) He begged me for the favour.
Beg ( a thing ) of (a
person) He begged the favour of me.
Charge (a person) with (a
fault), on or against (a person) He was charged with theft. Theft was
charged on (against) him
Compare with (similar
things), to (dissimilar things) Rabindranath may be compared with
Shakespeare. Anger is compared to fire.
Compete with (some one),
for (something) I competed with him for the first prize.
Complain to ( a person),
against (another), about ( a thing) They complained (made a complaint) to the
Director against the Manager about his behaviour
Confined in (a room), to
(bed) He is confined in a room for five days. He is confined to bed.
Consult with ( a person),
on or about (a thing) I consulted with him on/about the matter.
Die of (a disease), from
(an effect), fpr (a cause), by (poison), in (peace) He died of cholera.
He died from overeating. He died for his country. He died by
poison. Let me die in peace.
Differ with (a perosn),
on (a Point), in (opinion) I differ with you on this point . They differe
in their opinions.
Disgusted with (a person),
at (a thing) I am disgusted with him at his conduct
Displeased with (
aperson) at (a thing) I am displeased with him at his conduct.
Divide between (two),
among (more than two) Divide the mangoes between Ram and Shyam. Divide
the mangoes among the boys
Engaged with (a person)
in (a work) I was engaged with him in talk
Enquire of (a person),
into (a matter) He enquired of me into the matter
Equal in ( rank) ,
with ( a person) , to (a task) mr. bose is equal in rank with mr.ghosh.
he rose equal to the occasion.
Faith with (break
fast)he broke faith with me.
Favarouble to (a person)
for(something)this situation is favourable to me for doing
this.
Grateful to (a person)
for (something)I am grateful to you for your help.
Heir of ( a
person), to (a property)
Inquire of( a
person), about, into (a matter)I inquired of him about (into) the matter.
Interfere with (a person)
, in( a matter) do not interfere with me in my business.
[so kind (= kindness)
of you to see me]
Oblige ( a person)
with or by (doing) something he obliged me with
a loan, or by giving me a loan.
Occupied with ( a
business) ,in (doing a thing) he is occupied with his studies. He is
occupied in writing a letter.
Occur to(one’s mind) the
idea never occurred to me.
Occur in ( an essay , a
poem etc.) this line occurs in the poem ‘ the cloud’, written by
Shelley
Offended with ( a person)
at (an action)I am offended (displeased) with you at your conduct.
Officiate for ( a
person) in ( a post) he officiated for me in that post.
Overcome with , by
(emotion etc)he was overcome with fatigue . he was
overcome by anger .(COD)
Part from ( a person) ,
with ( a thing) he parted from his friend . she parted with the
ring(COD).
Plead with ( a
person) for or against (something)I am pleased with him
. I am pleased at the news.
Popular with he is
popular with all for his good behavior.
Prefer (one) to (another)
I prefer coffee to tea.
Prevent (one) from
(doing something) I prevented him from going there.
Pride(oneself) on,
(take pride in)he prides himself on (takes pride in) his high birth.
Prompt in (answers),
prompt at (figures)he is prompt in his answers . he is prompt at
figures.
Provide against (evil
days). For (children), with (a thing) You must provide against evil days for
your children. I provide (supply) him with food
Quarrel with ( a person)
for, over, about (something) They quarreled with one another for (over, about)
the property.
[Nesfield says
“rejoice in one’s own success”, but “rejoice at the success of
another”. But COD does not make any such distinction]
[Nesfield says
“remedy for or against snakebite”.]
Remind (one) of (a thing)
I reminded him of his promise.
Replace (one thing)
with another Replace this chair with a new one (COD)
[‘In a passive sentence
where it is necessary to use ‘by’ to denote an agent, ‘with’ must be used
before the name of the thing that is substituted’.
Current English Usage by F.T. Wood]
Require (a thing) of (a
person) I required a loan of him./ What do you require of me?
Responsible to (an
authority) for ( an action) He is responsible to the committee for his action.
Sink in (mud), into (the
sea, river etc) He sank in mud. The ship sank into the sea.
Slow of (speech), at
(figures), in (doing something) He is slow of speech. He is slow at
figures. He is slow in writing.
Supply (a person) with (a
thing), to (a person) He supplied us with food. He supplied food to us.
Talk to, with (a person),
of, about, over (a thing) I am talking to (with) Mr.Roy of (about, over) the
matter.
Think of, about (a
person), over (something) What do you think of (about) him?
Think carefully over his
advice.
Trust (a person) with (a
thing), to (a person), in God You may trust me with the work. You may
trust the work to me . Trust in God.
Useful to (a person), for
(some purpose) This book is useful to us for examination
Vexed with (a person),
for, at (a thing) He is vexed with me at my conduct . He is vexed with me
for opposing him
Polite in, tohe is polite in his manners . He is polite to
strangers.
No comments